Нажмите "нравится", чтобы читать KHARKIV Today на Facebook

Осторожная деколонизация. В Харькове в этом году нужно переименовать 470 улиц

Фото: Сергій Козлов/KHARKIV Today
В городе переименовали только 10% улиц, нуждающихся в новых названиях.

В 2024 году громады должны окончательно переименовать все улицы, площади, села и города, связанные с российскими деятелями, праздниками или географическими названиями. В Харькове таких осталось более 470, а в области — еще 1700.

Харьковская область находится на втором месте в Украине по количеству топонимов, так или иначе связанных с советским или российским прошлым. У депутатов местных советов осталось всего две недели, чтобы провести сессии и навести порядок в названиях улиц и переулков. Впрочем, они не торопятся.

Есть время до 27 апреля

Масштабная деколонизация в Украине началась сразу же после полномасштабного вторжения Российской федерации. Весной 2022 года граждане окончательно поняли, что больше не хотят жить на улицах Московских, Льва Толстого или Чкалова, лишний раз напоминающих о колониальном прошлом.

Харьков начал дерусификацию одним из первых, и уже в мае 2022-го с карты города исчезли Московский проспект и Московский район, а также Белгородское шоссе и спуск. Но впоследствии работа топонимической комиссии замедлилась: пока в том же соседнем Днепре советские и российские названия улиц и проспектов меняли десятками за одну сессию, в Харькове переименование шло очень осторожно. Всего за два года местные депутаты смогли дерусифицировать 60 топонимов, из которых всего несколько — названия больших улиц и проспектов, например, Плехановская сейчас носит название командира "Фрайкора" Георгия Тарасенко, а проспекту Героев Сталинграда вернули историческое название — проспект Байрона. Большинство таких переименованных улиц не магистральные и находятся далеко от центральной части города.

група
Графика: Харьковская топонимическая группа

В Украинском институте национальной памяти подсчитали, что местным депутатам нужно изменить названия свыше 470 топонимов.

"Если говорить об областных центрах, то мы последние в этом перечне. Мы очень скромные результаты показываем за два года дерусификации. Но если говорить о качестве переименования, то у нас и почтена память погибших защитников, и восстановлены некоторые исторические названия, есть и небольшое количество символических, географических названий, то есть баланса, мы стараемся придерживаться", — прокомментировала KHARKIV Today процесс деколонизации начальник Северо-восточного отдела УИНП Мария Тахтаулова.

У депутатов горсовета осталось всего две недели, чтобы на сессии проголосовать за новые названия для этих 470 улиц, затем право переименования перейдет на три месяца непосредственно городскому голове. Если Игорь Терехов чего-то недопереименует, дальше решение будет принимать председатель Харьковской областной военной администрации.

С тех улиц, которые остались с российскими названиями, большинство — это преимущественно небольшие улочки в частном секторе или вдали от центра. Исключение — улицы Пушкинская и проспект Гагарина, а также одноименные станции, также нужно переименовать. По прогнозам Института национальной памяти, именно они будут вызывать больше споров — потому что есть как достаточно много предложений относительно новых названий, так и горожан, желающих оставить старые имена.

Два города и тысячи улиц

Процесс деколонизации продолжается и в громадах области. Здесь Харьковщина тоже отстает: по подсчетам активистов общественной инициативы "Деколонизация. Украина", регион по количеству изменившихся топонимов находится на втором месте в Украине после Винницкой области. Переименовать надо 1710 названий. Из них треть, как мы писали выше, в Харькове, более 200 топонимов нужно изменить в Дергачевской громаде, достаточно много их и в Близнецах

топоніми
Графика: "Деколонизация. Украина"

"Есть громады, которые уже очистились полностью, некоторые не начинали пока этот процесс. На это есть объективные причины, потому что там идут боевые действия, как, например, в Волчанской громаде или в Дергачевской громаде, где все эти пограничные села разбиты в хлам, хотя в Дергачах этот процесс уже начался", — объясняет неспешность переименований в Харьковской области соучредитель движения "Деколонизация. Украина" Вадим Поздняков.

По его прогнозам, до весны из этого перечня должно остаться менее 1000 неизмененных топонимов, потому что сейчас в громадах активно идет процесс деколонизации. А вот к качеству переименования есть вопросы: иногда городские и сельские советы ограничиваются нейтральными названиями типа улица Полевая или переулок Школьный и совсем забывают о выдающихся земляках.

"Одно дело, когда улица Квиткова есть в каком-то селе, где живет сто бабушек, а вот когда в городах, в центрах громад — большой вопрос, не ждут ли они каких-то "асвобадителей". Есть населенные пункты, которые провели деколонизацию кое-как", — говорит Поздняков.

Активисты советуют брать пример с Изюма, где есть единственная в настоящее время в Харьковской области улица Степана Бандеры, или с Мерефы, почтившей многих местных героев.

Переименования в Харьковской области ждут еще два города, причем один из них — районный центр. До конца 2024 года должны измениться названия Первомайского и Краснограда, а также Красноградского района. В обоих городах процесс идет тяжело: первомайцы на сессии несколько раз провалили голосование, красноградцы пытались найти обоснование своему действующему названию. Если они не смогут самостоятельно предложить новые топонимы на рассмотрение Верховной Раде, это право перейдет к Институту национальной памяти.

"Закон все равно требует переименования, поэтому было бы лучше, если бы громада высказала свое мнение", — отмечает Мария Тахтаулова.

На общественных слушаниях для Первомайского выбрали название Добродар, а для Краснограда — Славноград, поэтому у депутатов есть еще время до 27 января провести сессии и изменить названия.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.