Известный харьковский ресторан меняет название

Всеукраинская сеть ресторанов и доставка еды "Япошка" меняет название на "Япико".

После 12 лет работы в Харькове и Украине компания "Япошка" решила изменить название. Вот-вот на вывесках всех заведений появится "Япико". Причина переименования — имиоверное оскорбление для японцев, ведь слово "япошка" может иметь отрицательную коннотацию.

"На первом логотипе нашей компании был изображен малыш японец, которого мы назвали "Япошка". Мы не учли, что это может звучать обидно для японцев. Мы любим Японию и уважаем народ этой страны, поэтому мы приняли решение изменить название! Есть такая замечательная японская пословица  — 論より証拠, что можно перевести как "лучше доказывать делом — чем разговорами". Мы обожаем японскую кухню, любим Японию и уважаем народ этой страны, поэтому мы приняли решение дать нашему малышу новое имя. Япошка становится Япико", — сообщили в сети.

Сообщения об изменении названия получили клиенты. Пока вывески в Харькове остаются со старым названием. Новое название зарегистрировали и ждут торговую марку на него.

Напомним, "Япошка" появилась на рынке в 2011 году, тогда это была служба доставки в Харькове. Позже в планах было открыть небольшой суши-бар.