Нажмите "нравится", чтобы читать KHARKIV Today на Facebook

"Французская весна в Харькове": программа фестиваля и расписание кинопоказов

Фото: pp.vk.me
Фильмы будут показывать на языке оригинала с украинскими субтитрами.

Сегодня, 25 апреля, состоится первый кинопоказ в рамках фестиваля "15-я Французская Весна. Роман с кино: экранизация французских бестселлеров".

Об этом в пресс-центре KHARKIV Today сообщил директор Французского Альянса (Alliance Française) в Харькове Тимоте де Майяр.

"Есть фильмы и 2010, есть и 2013 годов выпуска. В Украине актеры не слишком известны, но во Франции их знают все. Они также известны во всем мире. Как по мне, это отличный опыт - посмотреть фильмы на иностранном языке. Понятно, что кино - это картинка, но ведь это еще и звук. Когда мы смотрим французское кино на украинском или на русском языках - это другая история,не как в оригинале. Поэтому мы даем возможность харьковчанам посмотреть фильм так, как оно есть", - добавил Тимоте де Майяр.

Показы в Харькове будут проходить с 25 по 29 апреля. Фестиваль будет проходить пять дней, каждый день зрителей ждет новая программа. Показ фильмов будут проводить на языке оригинала с украинскими субтитрами.

По словам координатора показов фильмов в Харькове Андрея Бочарникова, программа фестиваля в этом году будет очень яркая и интересная.

"Нам захотелось немного отойти от кинотеатров. Мы заметили такую тенденцию, что большинство людей ходят на нестандартные мероприятия. У нас много студентов в Харькове, которые изучают французский язык. Поэтому мы решили попробовать провести показ на более артхусной локации. Здесь люди себя чувствуют более раскрепощенно. Люди могут встать и аплодировать после показа еще две минуты. Сегодня в кинотеатрах показывают не так много фильмов на языке оригинала. Многие гости даже не читают субтитры, они приходит отдохнуть и погрузится в атмосферу", - рассказал Андрей Бочарников.

Также, после 29 числа, организаторы обещают провести ночь французского короткого метра в Харьковской областной филармонии. Это мероприятие состоится 5 мая.

Сегодня, 25 апреля, французскую весну в Харькове открывает мелодрама "Вилла Амалия".

Режиссер: Бенуа Жако. В ролях: Изабель Юппер, Жан-Юг Англад, Ксавье Бовуа и другие. Год: 2008.

Как капля воды переполняет вазу, так и Анна, видя однажды ночью, как Тома обнимает другую, решает бросить его, бросить все. Она музыкант, и только музыка ее держит, но не удерживает. Ей важна только музыка.

В четверг, 26 апреля, в  19.30 пройдет кинопоказ драматической комедии "Лулу – обнаженная женщина".

Режиссер: Сольвейга Анспаш. В ролях: Карин Виар, Були Ланнер, Клод Жансак и другие. Год: 2013,(русские субтитры).

После провала на собеседовании Лулу оставляет мужа и трех детей. Она наслаждается несколькими днями свободы, одна, на берегу, без чувства вины. В это время она встречает редкую птицу, старушку, которая умирает от скуки, и служащую, которую изводит ее начальник... три решающие встречи помогают Лулу найти старую знакомую: саму себя.

В пятницу 27 апреля состоится показ комедии "Розали Блум".

Режиссер: Жюльен Раппено. В ролях: Ноэми Львовски, Киан Кожанди, Алис Исаз и другие. Год: 2016.

Венсан Машо знает свою жизнь наизусть. Он делит свою жизнь между собственным салоном, кузеном, котом и слишком надоедливой матерью. Но жизнь иногда оставляет сюрпризы, даже самым осторожным. Случай сводит его с Розали Блум, загадочной и одинокой женщиной, которую, как ему кажется, он уже где-то видел. Но где? Заинтригованный, он решает следить за ней повсюду, надеясь узнать больше. Он не подозревает, что эта слежка приведет его к неожиданным приключениям, которые познакомят его со странными, но привлекательными личностями. Ясно только одно: жизнь Венсана Машо изменится.

28 апреля в 19.30 состоится показ кинодрамы "38 свидетелей".

Режиссер: Лукас Бельво. В ролях: Иван Атталь, Софи Кинтон, Николь Гарсиа и другие. Год: 2011.

Гавр. Молодая девушка найдена зарезанной. Полиция ведет расследование: преступление произошло ночью, все жители по улице спали, свидетелей нет. До того дня, когда Пьер решает нарушить молчание. Той ночью, когда его жена была в командировке, он слышал кое-что.

В воскресенье, 29 апреля, фестиваль завершится кинопоказом детективной фантастики "Одни". 

Режиссер: Лукас Бельво. В ролях: София Лезаффр, Стефан Бак, Поль Скарфоглио и другие. Год: 2016.

Шестнадцатилетняя Лейла как всегда проснулась поздно. Но сегодня нет никого, кто бы ее поторопил. Где делись родители? Она садится на велосипед и пересекает квартал, никого. Все исчезли. Считая себя единственной выжившей в этой необъяснимой катастрофе, она наконец встречает еще четверых молодых людей: Доджи, Ивана, Камий и Терри.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.