Нажмите "нравится", чтобы читать KHARKIV Today на Facebook

Умер лауреат первой премии имени Лукаша "Ars Translationis"

Виктор Шовкун скончался в возрасте 78 лет.
Виктор Шовкун скончался в возрасте 78 лет. Фото: Еспресо.TV
Украинский переводчик и писатель харьковского происхождения Виктор Шовкун скончался в возрасте 78 лет.

Украинский переводчик и писатель харьковского происхождения Виктор Шовкун скончался в возрасте 78 лет в Киеве.

Об этом 22 ноября сообщила его дочь на своей странице в Facebook.

"Нет больше у меня папы", - написала Анна Шовкун.

Виктор Шовкун родился в селе Манченки Харьковской области. Любовь к иностранным языкам Виктору с самого детства привил дед Петро. Во время Первой мировой войны мужчина побывал в немецком плену и освоил основы немецкого и французского языков, которые передал своему внуку.

Позже Виктор Шовкун также освоил английский,, итальянский, испанский, португальский языки.

Шовкун прославился переводами произведений классиков мировой литературы, среди которых Виктор Гюго, Оноре де Бальзак, Альбер Камю, Габриель Гарсиа Маркес, Агата Кристи, Эдгара По.

В 2005 году Виктор Шовкун выпустил квазиавтобиографическое произведение "Жизнь в абсурде".

О дате и месте траурной церемонии пока не сообщается.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Адреса веб-страниц и email-адреса преобразовываются в ссылки автоматически.