Терехов опроверг заявления российских пропагандистов о сопротивлении Харькова дерусификации
Игорь Терехов дал интервью французскому агентству Agente France-Presse (AFP), российские СМИ извратили его слова.
Харьковский городской голова опроверг информацию о принудительном бойкоте русского языка в городе, которому харьковчане якобы сопротивляются.
В преддверии влиятельное французское информагентство AFP опубликовало материал о дерусификации в Харькове. Российские пропагандистские порталы выдернули из него слова мэра о том, что украинизация города будет проходить постепенно. Там статьи вышли с заголовками типа: "Мэр Харькова заявил о недопустимости навязывания бойкота русского языка".
В статье французских журналистов говорится, что в Харькове растет интерес к украинскому языку и культуре, а все больше семей переходят на украинский.
"Но мэр Харькова Игорь Терехов, владеющий русским и украинским языками и чьем патриотизме никто не сомневается, предостерегает от соблазна бойкота [русского языка, — ред.]" — так действительно выглядит цитата. Журналисты отмечают, что во время интервью городской голова пользовался обоими языками — и украинским, и русским.
На своих официальных страницах в соцсетях Игорь Терехов прокомментировал неправильное цитирование его слов российскими пропагандистами.
"Все эти ИПСО рассчитаны ни на что другое, как на очередную провокацию языкового скандала и раскол внутри украинского общества, всегда на руку врагу. Харьков — героический город. Украинский — единственный государственный язык. Наш родной язык. И начатая РФ война только ускорила и без того неизбежен процесс сознательного перехода всех нас на общение им во всех областях жизни", — заявил мэр.
Игорь Терехов в официальном общении действительно полностью перешел на украинский язык, но раньше у мэра были некоторые проблемы с языковым законодательством. Языковой омбудсмен несколько раз выносил постановления об административных правонарушениях мэром Харькова Игорем Тереховым. Один штраф в размере 3400 гривен за общение на русском языке в эфире национального телемарафона Терехов заплатил. Однако в дальнейшем мэр продолжал нарушать языковой закон, поэтому снова получил штраф. Его Терехов обжаловал в суде.
