Гагарина сменят, академик Павлов останется. В Харькове завершается процесс деколонизации

В Харькове в ближайшее время получат новые названия 208 улиц. Остается изменить более 150 топонимов, в том числе центральные Гагарина и Новгородскую, станции метро "Пушкинскую" и "Героев Труда" с одноименной улицей.

Процесс деколонизации в Харькове на финишной прямой. В очередном пакете переименований топонимическая комиссия почтила героев украино-российской войны, освободительной борьбы начала ХХ века, вспомнила о городах-партнерах и вернула некоторые исторические названия. Впрочем, забыли о выдающихся женщинах и оставили самые противоречивые топонимы на "потом".

У громады больше не спрашивают

25 апреля завершаются консультации с общественностью по поводу новых названий для улиц. Процедура формальная: голосования на сайте горсовета, как это было раньше, нет, для того чтобы что-то поддержать или, наоборот, предложить другой вариант, необходимо либо звонить в горсовет, либо писать письмо на электронную почту. Времени поучаствовать в процедуре у харьковчан почти не было — об обсуждении стало известно только вечером 23 апреля.

"Когда было реальное голосование, чиновники поняли, что не все идет так, как им хочется. После того, как стараниями активных харьковчан мы отбились от переименования улицы Студенческой в Тация, они поняли, что лучше обсуждений не выставлять. Так "протянули" переименование улицы Бакулина в честь погибшего замминистра внутренних дел Енина, хотя он вообще не связан с Харьковом", — считает депутат Харьковского горсовета, участница Топонимической комиссии Ирина Гончарова.

Не имея возможности предложить что-либо официально, харьковчане активно обсуждают возможные новые названия в соцсетях. Многих возмущает несоответствие громких названий скромным улочкам. Ирина Гончарова объясняет это особенностями работы Топонимической комиссии.

"Они не смотрят, что это за улица, а просто берут по алфавиту и пишут для них новые названия. Поэтому на Даниловке у нас оказался переулок Скальный, хотя там низина, а на улице Успешной нет даже асфальта", — говорит депутат.

Списки в горсовете составлялись на основе предложений Харьковской топонимической группы. Учли далеко не все из них. Именами выдающихся женщин, например, военной Яны Червоной и писательницы Натальи Забилой улицы на этот раз не назвали, но есть надежда, что их включат в следующий пакет переименований.

Змиевской Шлях и станция метро "Европейская"

В целом в Харьковской топонимической группе удовлетворены тем, что большинство их предложений в горсовете все же учли. Координатор группы и начальник Северо-восточного отдела Украинского института национальной памяти Мария Тахтаулова считает, что критика некоторых названий со стороны общественности связана с тем, что харьковчане читают предложения перечнем, а на них нужно смотреть на карте — эксперты ведь пытались создавать тематические топонимические ансамбли, например, улица Холмогорская в Слободском районе будет переименована в честь Павла Чубинского, соавтора украинского гимна, рядом будет улица другого автора — Вербицкого, в том же районе уже есть улицы Леонтовича и Щедрика — таким образом образовался "музыкальный" топоним. Будет и театральный: улица Мотроны Московской станет улицей Заньковецкой, соответствующий переулок будет переименован в честь Тобилевичей — театральной семьи, а рядом будет улица Карпенко-Карого.

Большинство улиц, связанных с названиями российских городов, переименовали в честь географических названий тех стран, которые сейчас помогают Украине в войне: Вологодская стала Британской, Зеленодольская — Испанской, Калужская — Норвежской. Но есть и исключения.

"Хочу обратить внимание на переименование улицы Кисловодской в честь Сергея Пономаренко. Сержант 92-й бригады Сергей Пономаренко погиб во время штурма школы 134, одного из самых знаковых боев в защите Харькова. Школа находится рядом с этой улицей", — рассказала Мария Тахтаулова  KHARKIV Today.

Далеко не все улицы, по мнению эксперта, заслуживают того, чтобы называть их именами выдающихся людей — потому и появляются такие общие названия, как Богатая или Успешная.

”Я хочу объяснить логику, почему на небольшие улицы и переулки не стоит предлагать именные названия. Чествование памяти в топонимике — это наша дань памяти человеку. Когда предлагается на переименование незначительный объект, то это не имеет ничего общего с чествованием, вот поэтому и возникают такие неуместные, как по мнению некоторых людей, названия, как переулок Деловой, ставший объектом иронии. Он находится на рынке Барабашово, там происходят какие-то деловые отношения", — объясняет координатор Топонимической группы.

В предпоследний пакет переименований попали в основном небольшие улицы и переулки. Но в Харькове до сих пор не дерусифицированы названия центральных улиц. В Харьковской топонимической группе предлагают переименовать проспект Гагарина на Змиевской Шлях — это историческое название улицы. Соответствующая станция метро может называться "Левада". Что касается станции "Пушкинской"  — за новое название борются университеты, расположенные неподалеку, вероятно, в честь одного из них и назовут объект. Улицу Новгородскую предлагали назвать в честь военной Яны Червоной, и, по мнению экспертов по топонимике, лучше назвать так улицу Родниковую — Яна там жила. Российский физиолог Иван Павлов считается ученым мирового уровня. Так что улица, названная его именем, не содержит намеков на российскую или советскую пропаганду, поэтому останется. А вот улицу Героев Труда, скорее всего, переименуют в Европейскую — как и соответствующую станцию метро.