Українські мультфільми про подорожі озвучили музиканти Тарас Тополя, Світлана Тарабарова, Олег Фагот Михайлюта та актриса Ірма Вітовська.

Музиканти подарували свої голоси персонажам нових українських мультсеріалів про подорожі у часі — "Яся і її робот" та "Портал пригод" від "Суспільного мовлення". Про це розповіла керівниця редакції дитячого та підліткового мовлення цифрових платформ "Суспільного" Вікторія Мурована у інтерв'ю.

"Виготовлення дитячого контенту для "Суспільного" стало потужним імпульсом для української анімаційної індустрії: одночасно над проєктами "Маленький Бу", "ТоТо", "Портал пригод" та "Яся і її робот" працювало понад 100 фахівців дотичних професій. Це прецедент, яким справді слід пишатися", — зазначила Вікторія Мурована.

За її словами, історія "Яся і її робот" переносить глядачів у майбутнє. Серіал про потвори Ясі, яка живе у космічному мегаполісі. Щоб упоратися з гіперактивною дівчинкою, батьки замовляють інтелігентну няню-робота.

"Батьків Ясі озвучили Тарас Тополя і Світлана Тарабарова. Світлана Тарабарова стала автором і виконавицею головної пісні серіалу. На окрему увагу заслуговує папуга-брюзга, якого блискуче озвучив Євген Малуха, улюблений "голос Альфа". Папуга — представник старшого покоління, який постійно нарікає, що "у їхні часи в інтернетах не сиділи". Насправді анімація вчить дитину дбати про власні межі та підказує, як взаємодіяти з навколишнім середовищем, якщо вона загубилася або коли їй сумно", — розповіла представниця "Суспільного мовлення".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У центрі Харкова відкрився кінотеатр

Для дітей старшого віку є "Портал пригод", де діти і тварини подорожують у часі. Через чарівний портал герої потрапляють у різні епохи і щоразу трохи впливають на перебіг історії: "Що важливо — через захоплюючу пригоду пояснюється суть важливих речей: дружба, взаємодопомога, екосвідомість, строкатість досвідів".

У цьому серіалі персонажів озвучили актриса Ірма Вітовська, яка подарувала свій голос чорнобильській куниці Раї, та Олег Фагот Михайлюта у ролі лиходія Браконьєроса.

Над створенням чотирьох анімацій працювали провідні українські студії-виробники, які стали переможцями мистецьких конкурсів на "Суспільному мовленні". Серед них і режисер "Викраденої принцеси" і "Мавки" Олег Маламуж та сценарист Ірина Маламуж.

Переглянути перші серії анімаційних серіалів можна за посиланням .

Нагадаємо, Олег Фагот Михайлюта — вокаліст гурту "Танок на майдані Конго" (ТНМК). Фагот озвучував Джонні Деппа в українському дубляжі фільмів "Пірати Карибського моря: Скриня мерця" та "Пірати Карибського моря: На краю Світу".