Мураева считает предупреждение об использовании языка оккупанта в соцсетях "рубящим людей под колени" и продолжает писать посты на русском языке и добавлять переводы.

Заместитель председателя Харьковского областного совета получила письмо от Уполномоченного по защите языка Тараса Кременя относительно использования русского языка в социальных сетях. Валерия Мураева признается, что ведет социальные сети на негосударственном языке, в том числе для отчетов о работе. Она возмущается, что кто-то увидел это и рассказал об этом омбудсмену, а затем объясняет, почему она думает, что может использовать русский язык.

"Получила письмо от мовного амбунднсмена пана Кремня о том, что ему, как уполномоченному лицу, поступила жалоба от некого Х (икс), который сетует, что не может получать на моей странице в ФБ информацию на государственном языке, то есть по- украински , и тем самым я ограничиваю его права, как гражданина. Сказать честно - я была Мега-удивлена. Как официальное лицо в рабочем режиме, с момента принятия закона я говорю по-украински. Даю комментарии, веду совещания, переписку и так далее, то есть здійснюю свою професійну діяльність з дотриманням чинного законодавства. 

Я володію державною и это не есть вопросом. Более того, вся официальная информация о моей деятельности, как официального лица, о деятельности областного совета - освещается на страницах официальных источников, разумеется по-украински. То есть права гражданина Х никоим образом не могут быть ущемлены в этой части. Но! Так уж сложилось, что, у меня , как у жителя Слобожанщины, бытовой язык общения – русский. Подчёркиваю, русский, слобожанский, если хотите, а не российский. Согласно законодательству я, как свободный гражданин своей страны, имею право в личном общении использовать любой язык, который посчитаю нужным. Так вот, блог в ФБ это - личное общение. Это зона моего личного пространства , в которой я неофициально делюсь событиями своей жизни", — пишет Мураева.

Напоследок Мураева добавляет пост в украинском переводе, но понятно, что она продолжит использовать русский язык вопреки закону, потому что "ничего хорошего силовым методом достигнуть не выйдет".

О ЧЕМ ГОВОРИТ ЗАКОН

"Рабочим языком деятельности органов государственной власти, органов власти Автономной Республики Крым, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной форм собственности, включая язык собраний, мероприятий, совещаний и язык рабочего общения, является государственный язык" — Закон Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

С 16 июля вступила в действие частья вторая и шестая статьи 27 Закона о языке. Согласно новым нормам, сайты и страницы в социальных сетях должны вестись на украинском языке. Речь идет о YouTube, Viber, Telegram-каналах, мобильных приложениях представителей органов власти и местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственных и коммунальных форм собственности, СМИ, зарегистрированных в Украине, а также субъектов хозяйствования, которые зарегистрированы в Украине и предоставляют свои услуги или продают здесь товары.

Напомним, Харьковский городской голова Игорь Терехов в начале 2023 года также не согласился, что должен вести соцсети на украинском и пощел в суд.  Он обжаловал решение языкового омбудсмена и административный штраф, наложенный на него за использование русского языка в Facebook. Он заплатил первый штраф за выступление агрессора во время телевидения.

Языковую политику Харьковского городского головы языковед Шевчук называет сепаратизмом.