Трамп запутался при написании твита: слово с ошибкой стало новым мемом
Президент США Дональд Трамп написал в своем Twitter незавершенное предложение, которое заканчивается словом “covfefe”.
Изначально президент планировал написать «Despite the constant negative press coverage» — «Несмотря на постоянное негативное освещение в прессе» - однако по какой-то причине написал вместе “coverage” слово “covfefe” и так и не закончил свою мысль.
Соответствующий твит несколько часов провисел в аккаунте президента и собрал сотню тысяч ретвитов.
Пользователи интернета тут же подхватили ошибку и сделали ее новым мемом.
“Covfefe" уничтожит нас всех" (На картинке — ввод кода для запуска ядерных ракет)
#Covfefe will destroy us all pic.twitter.com/KAKFYIc9P3
— Alister Borthwick (@Alister_13) 31 мая 2017 г.
«Перевела covfefe на русский» (Надпись на картинке - «Я ухожу в отставку)
I translated #covfefe into Russian. pic.twitter.com/wRpX38F6lD
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) 31 мая 2017 г.
«Covfefe — это когда юристы дерутся с Дональдом Трампом, пытаясь выхватить телефон из его маленьких ручек»
covfefe = the moment when @realDonaldTrump is tackled by his lawyers as they try to tear his phone out of his tiny tiny hands https://t.co/4t082Quyin
— Thomas Fischer (@t0mf1scher) 31 мая 2017 г.
"Представлен новый покемон!"
New Pokemon has been announced! #covfefe pic.twitter.com/UXLfWq3irD
— Jamill Payne (@JamillPayne) 31 мая 2017 г.
"Даже королева Елизавета II встревожена!" (Надпись на картинке: "Что, черт возьми, такое #Covfefe?"
Even Queen is Disturbed ! #Covfefe pic.twitter.com/tgGTb2KC0R
— ❤️RABIA ANUM FAN❤️ (@IamWaleed19) 31 мая 2017 г.
Сам Дональд Трамп в ответ на волну мемов отшутился, предложив в Twitter отгадать, что он имел в виду: "Кто может выяснить истинное значение "covfefe"? Наслаждайтесь!"
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 мая 2017 г.
