В Харьковской государственной научной библиотеке имени Короленко обнародовали результаты общественного опроса о возможном переименовании учреждения. Большинство участников не поддержали смену названия.

Мнение общества о фигуре русского писателя украинского происхождения Владимира Короленко оказалось неоднозначным. Людей, выступающих за переименование главной библиотеки Харьковщины и поддерживающих сохранение актуального названия, оказалось примерно поровну.

Слишком мало голосов

О необходимости переименовать библиотеку имени Короленко стали говорить с начала полномасштабного вторжения, когда в Украине стартовала большая деколонизация. Писатель Владимир Короленко не был ни пропагандистом Российской Империи, ни гонителем украинского народа, однако независимость Украины литератор в свое время не поддержал и писал только на русском.

В марте 2026 года именно с этими аргументами активисты движения "Деколонизация. Украина" обратились в Министерство культуры и попросили изменить название. В Минкульте решили спросить мнение общественности. Опрос на сайте библиотеки длился до 1 мая. В нем приняли участие не только харьковчане, но и жители других городов и стран.

Большинство участников высказались за то, чтобы библиотеку не переименовывать. Но разрыв между сторонниками и противниками перемен минимален.

• 50,3% (340 участников) — за сохранение действующего названия библиотеки;
• 47,0% (318 участников) — за переименование библиотеки;
• 2,7% (18 участников) — не определились с мнением или нуждаются в дополнительной информации.

"Читатели библиотеки писали нам письма, что ни в коем случае нельзя менять название. При этом большинство людей, выступавших за переименование, — это люди молодого возраста. Результаты опроса показали, что в обществе такое неоднозначное мнение по поводу личности Короленко. В любом случае решение будет принимать уполномоченный орган, то есть Министерство культуры", — прокомментировала KHARKIV Today результаты голосования директор библиотеки Наталья Петренко.

По ее словам, в голосовании приняли участие слишком мало людей, чтобы они могли представлять общественное мнение украинского общества относительно Короленко. Из 676 респондентов всего 27% зарегистрированы читателями библиотеки.

Сами сотрудники заведения высказываются за то, чтобы оставить имя Короленко в названии, потому что именно так библиотеку знают в мире. Впрочем, если в Министерстве культуры решат запустить процесс переименования, Наталья Петренко считает, что наиболее приемлемым в названии будет имя известного ученого Дмитрия Багалия, который девять лет возглавлял правление Харьковской общественной библиотеки и много сделал для наполнения ее фондов.

Участники опроса, со своей стороны, предлагали имена Ивана Багряного, Григория Сковороды, Василия Стуса, Леси Украинки, Николая Хвылевого, Юрия Шевелева.

Течет крыша и нет отопления

Переименование библиотеки сейчас — не самая приоритетная задача для сотрудников. Под вопросом именно сохранение фондов в нормальном состоянии. Среди 7 млн 200 тыс. книг и документов, хранящихся в книгохранилищах, есть и старые, требующие особых условий. Помещения библиотеки пострадали от обстрелов и бомбардировок.

Главное здание, являющееся памятником архитектуры авторства Алексея Бекетова, существенно пострадало в начале полномасштабного вторжения, 2 и 9 марта 2022 года, из-за прямых попаданий вражеских снарядов в соседние здания в центре города. Взрывными волнами в помещениях выбило почти все окна, был уничтожен аутентичный стеклянный купол над главным корпусом, который обеспечивал естественное освещение. Обломки и ударные волны повредили главный корпус и два книгохранилища, а из-за разрушения системы отопления возникла критическая угроза для сохранения фонда национального значения из-за нарушения температурно-влажностного режима.

С 2022 библиотека им. Короленко зимой не работала из-за отсутствия отопления. Работу в привычном формате (шесть дней в неделю) возобновили только в мае, когда на улице потеплело. Сейчас библиотекари вместе с волонтерами занимаются ремонтами и надеются, что в следующую зиму уже можно будет не закрываться на вынужденные "морозные каникулы".

"Главная проблема для нас — система отопления, она была разбита в результате взрывных волн и полностью все батареи, все эти коммуникации были разбиты. С 2025 года при содействии ЮНЕСКО и финансировании правительства Японии проводятся ремонтные работы системы отопления. Не очень хорошо какие-то прогнозы делать в военное время, но надеемся, к зиме уже будет тепло", — говорит директор библиотеки.

С ремонтами помогают благотворительные фонды и международные гранты. За счет пожертвований удалось поменять более 380 окон в помещениях служебно-производственного и читательского корпуса и в новом книгохранилище, провести противоаварийные работы на крыше и в зоне светового фонаря — его накрыли противоаварийным укрытием. Также отремонтирован один из читательских залов.

Возобновить работу в полноценном формате в библиотеке пока невозможно. Это касается прежде всего публичных мероприятий, встреч с писателями и концертов — до полномасштабного вторжения в залы библиотеки проходило около 300 таких событий в год. Сейчас большинство из них проходят исключительно онлайн.