Харьковский театр оперы и балета планирует оцифровать до 400 часов видео — это архивные записи спектаклей, интервью с артистами, телевизионные программы, репетиции, творческие встречи, концерты и закулисные материалы.

Об этом сообщает KHARKIV Today, ссылаясь на пресс-службу Харьковской оперы.

Кроме того, еще 150 часов видео должно пройти цифровую реконструкцию с восстановлением изображения и базовой коррекцией звука.

"За век существования Харьковской оперы были созданы тысячи сценических образов, рождались спектакли, звучали голоса известных артистов, работали дирижеры, режиссеры, хормейстеры и художники. Часть этой истории сохранилась на видеопленках. Сегодня эти записи могут стать важным источником для исследования истории театра, но значительная часть материалов находится в в уязвимом состоянии", — рассказали в пресс-службе ХНАТОБа.

Исследователи не только оцифруют видео, но и выяснят, когда и какое событие снято, кто участвовал в нем и кто работал над постановкой. Проект реализуют при поддержке Украинского культурного фонда.

Среди материалов проекта "Голосыа, которые будут звучать снова" — записи с участием певцов Николая Манойла, Михаила Олейника, Елены Скворцовой, Евгения Жарикова, дуэта Светланы Колывановой и Теодора Попеску. Также зрители смогут увидеть первые профессиональные шаги ведущих мастеров балетной труппы, в частности, Антонину Радиевскую и Елену Шевцову.

Записи, сделанные на русском языке, но имеющие научную и историческую ценность, будут переводить, добавят украинские субтитры и/или озвучки.

На основе обработанных материалов будет создано 30 коротких видеоработ, которые объединят в несколько видеоинсталляций. Их будут демонстрировать на мероприятиях театра, перед спектаклями и на специальных показах.

"Это не будут полные записи спектаклей. Каждая работа сосредоточится на отдельной истории — человеке, постановке, творческом периоде, художественном поиске или знаковом событии в истории театра", — анонсируют в театре.

Оцифрованные материалы будут постепенно появляться на цифровых платформах театра, в том числе на сайте виртуального музея. Доступ к ним обеспечат не менее чем на три года.

Харьковская опера стремится создать свой виртуальный музей, чтобы не потерять уникальные архивы из-за российских ударов.

"В условиях войны под угрозой находятся не только здания и материальные носители культурной памяти, но и сама возможность сохранить содержащиеся в них истории. Цифровое копирование дает этим материалам шанс пережить физическое уничтожение и остаться доступными для будущих поколений", — отметили в пресс-службе.

Во время полномасштабной войны театрам Харькова приходится работать в ограниченных условиях. Как писал KHARKIV Today, в 2024 году в Оперном театре обустроили сцену в машинном зале, расположенном в подвале здания, которое  может выполнять и роль укрытия. Там и проводят спектакли и другие художественные события.